FUNF FLUSSE RADWEG

Vers le parcours - Retour au Menu Principal

LES CINQ RIVIERES (FÜNF FLÜSSE RADWEG)

Ce tour romantique à vélo relie les cinq vallées fluviales, chacune étant différente les unes des autres et chacune ayant son propre charme incomparable. Le Danube est un nom connu de tous. L'Altmühl – et la vallée idyllique de l'Altmühl – sont également connus de beaucoup. Mais très peu de gens connaissent les rivières Pegnitz, Vils et Naab ! Ce sont de véritables secrets, loin des sentiers battus touristiques.

DANUBE
Le deuxième plus long fleuve d’Europe jaillit dans la partie sud de la Forêt-Noire. En se dirigeant vers l'est, il traverse l'Allemagne, l'Autriche, la Hongrie, la Croatie et la Serbie. Il forme une frontière naturelle entre la Bulgarie et la Roumanie avant de se terminer après près de 3 000 kilomètres dans un vaste delta de la mer Noire. Des villes riches en histoire et des métropoles éblouissantes bordent ses rives telles des perles sur un fil.

ALTMÜHL
L'Altmühl prend sa source près de Rothenburg ob der Tauber et coule sur près de 200 kilomètres au sud-est avant de rejoindre le Danube près de Kelheim. Il existe différentes interprétations du nom d'origine celtique. Ainsi, il aurait pu être assemblé à partir des racines celtiques de 'alk' (très) et 'moin' ou 'mun' (calme, tranquille, doux), ce qui renvoie à la vitesse à laquelle coule l'Altmühl : C'est un l'une des rivières les plus lentes et les moins inclinées de toute l'Allemagne.

PEGNITZ
Le Pegnitz prend sa source au Schlossberg, dans le village de Pegnitz en Franken. De là, la rivière coule jusqu'à Nuremberg, où elle bifurque plusieurs fois en traçant des rayures à travers la ville. Après environ 115 kilomètres, la Pegnitz rejoint la Rednitz pour former la Regnitz près de Fürth. La rivière est un facteur important dans l'économie de la région depuis le Moyen Âge en raison de son abondance de poissons et ses nombreux moulins.

VILS
La rivière prend sa source à Kleinschönbrunn, au nord de la ville d'Amberg et se dirige assez régulièrement vers le sud depuis Vilseck. Après environ 90 kilomètres, il se jette dans le Naab près de Kallmünz. La Vils a eu un impact significatif sur la région, pas seulement sur le paysage. Au Moyen Âge, c'était une voie de transport importante pour le fer extrait dans la région. Pendant un siècle, ses moulins et forges actionnèrent l'eau. Aujourd'hui encore, de nombreux châteaux bordent les berges pour témoigner de l'abondance passée de leurs seigneurs.

NAAB
Son nom vient du mot indo-germanique « nebh », qui avait de nombreuses significations telles que « humide » ou « eau » et que l'on retrouvait dans des variantes de « Nabas » dès le début du Moyen Âge. La rivière prend sa source dans la forêt du Haut-Palatinat et se jette dans le Danube après 150 kilomètres. En route vers le sud, il traverse le paysage incomparable - parfois très accidenté - du Jura bavarois. Des falaises abruptes et saillantes à gauche et à droite de la vallée fluviale, des falaises rocheuses abruptes à gauche et à droite de la vallée fluviale, des backwaters de rêve ainsi qu'une riche flore et faune ornent le cours de la rivière.